Langkau ke kandungan
Sebuah rumah panjang kayu yang dibina di atas tiang di Borneo

Rumah Panjang Iban

Komuniti di bawah satu bumbung panjang

Temburong ialah sudut Brunei yang paling berbilang kaum: di samping orang Melayu terdapat komuniti Murut (Lun Bawang), Kedayan, Bisaya dan Iban, yang terakhir ini menetap di lembah-lembah sungai di sini dari Sarawak yang berjiran. Beberapa kampung Iban di sepanjang jalan antara Bangar dan Batang Duri masih tinggal di rumah panjang — seluruh komuniti di bawah satu bumbung.

Rumah panjang ialah sebaris bilik keluarga yang terbuka ke satu serambi berbumbung yang dikongsi, ruai, yang memanjang sepanjang bangunan dan berfungsi sebagai jalan, dewan mesyuarat dan ruang tamu. Rumah panjang moden di Temburong dibina daripada kayu dan konkrit dengan bekalan elektrik dan piring satelit, tetapi pelannya, dan tabiat hidup bersebelahan di bawah seorang ketua yang dipilih, tidak berubah.

Apa yang boleh dilihat dan dibuat: Rumah Panjang Iban

Duduk di ruai

Lawatan biasanya bermula dengan disambut di ruai, tempat tikar dibentang dan minuman serta kudapan dihidangkan. Inilah masanya untuk bertanya — tentang pertanian, sungai, perayaan dan cara keputusan dibuat.

Lihat kraf dan kerja harian

Bergantung pada hari, anda mungkin melihat anyaman tikar dan bakul, kerja manik, padi dijemur atau buah-buahan diasingkan. Sesetengah isi rumah menjual kraf tangan; membelinya ialah ucapan terima kasih yang terbaik.

Dengar tentang Gawai

Perayaan menuai orang Iban, Gawai Dayak, jatuh pada awal Jun, ketika keluarga pulang ke kampung dan rumah panjang dipenuhi tetamu.

Gabungkan dengan sungai

Lawatan rumah panjang sesuai diatur sebelum atau selepas perjalanan ke taman negara, kerana kampung-kampung itu terletak di sepanjang jalan ke Batang Duri.

Ruai panjang yang dikongsi di dalam rumah panjang Iban, dengan pintu ke bilik keluarga di satu sisiMural peta Daerah Temburong yang dilukis pada sebuah bangunan di Bangar

Cara ke Rumah Panjang Iban

  • Bersama pemandu: rumah panjang ialah kediaman persendirian. Lawatan diatur melalui pengendali pelancongan dan rumah inap seperti Sumbiling Eco Village, yang mempunyai hubungan tetap dengan komuniti tertentu.
  • Melalui jalan raya: kampung-kampung Iban terletak di selatan daerah di sepanjang Jalan Batang Duri, 15 hingga 30 minit dari Bangar.
  • Dengan lawatan sehari: lawatan sehari biasa di GetYourGuide memberi tumpuan kepada taman negara. Jika lawatan rumah panjang penting bagi anda, hantar mesej kepada pengendali sebelum menempah untuk bertanya sama ada ia boleh ditambah.

Petua orang tempatan

  • Jangan sekali-kali masuk ke rumah panjang tanpa dijemput. Pergi bersama seseorang yang dikenali komuniti itu.
  • Tanggalkan kasut sebelum melangkah ke ruai dan beri salam kepada ketua rumah atau tuan rumah anda dahulu.
  • Minta izin sebelum mengambil gambar orang atau bahagian dalam rumah sesiapa.
  • Berpakaian sopan dan terimalah sekurang-kurangnya sedikit daripada apa yang dihidangkan.
  • Buah tangan kecil untuk isi rumah — kudapan atau buah-buahan dari tamu Bangar — amat dihargai.

Lawatan & tiket terbaik untuk Rumah Panjang Iban

Pengalaman berikut ialah cara paling mudah untuk melihat Rumah Panjang Iban dan hutan di sekelilingnya:

Menara keluli titian kanopi yang menjulang dari puncak pokok di Taman Negara Ulu Temburong Lawatan hutan hujan sehari penuh dari €122
🕒 7 jam 📍 Dari Hotel di Bandar Seri Begawan ⭐ 5.0 (2)

Terokai Temburong + Lawatan ke Menara Kanopi

Lawatan berpemandu selama tujuh jam dari ibu negara ke Temburong, daerah timur Brunei yang diliputi hutan, dengan kunjungan ke menara kanopi. Jemputan disediakan dan makanan termasuk; inilah yang lebih murah antara dua lawatan sehari ke Temburong di GetYourGuide.

  • Sehari berpemandu di hutan hujan Temburong
  • Mendaki menara kanopi
  • Jemputan disediakan dan makanan termasuk
Hutan hujan yang tidak terputus hingga ke kaki langit, dilihat dari titian kanopi di Ulu Temburong Lawatan taman negara sehari penuh dari €260
🕒 8 jam 📍 Dari Bandar Seri Begawan

Terokai Brunei: Lawatan Taman Negara Ulu Temburong dengan Makan Tengah Hari

Lawatan berpemandu selama lapan jam ke Taman Negara Ulu Temburong dengan pendakian Menara Kanopi dan makan tengah hari. Senarai yang lebih baharu tanpa ulasan setakat ini, dengan harga lebih tinggi daripada pilihan satu lagi — bandingkan apa yang termasuk sebelum menempah.

  • Lawatan berpemandu ke Taman Negara Ulu Temburong
  • Mendaki Menara Kanopi
  • Makan tengah hari termasuk
Kanopi hutan hujan dan bukit-bukau di kejauhan di Ulu Temburong Lawatan darat berbilang hari
🕒 14 hari 📍 Dari Kuching, Sarawak

Nomadic Sempadan Borneo: Malaysia • Brunei • Indonesia

Perjalanan empat belas hari melalui tiga negara yang berkongsi Borneo — Malaysia, Indonesia dan Brunei. Ia bermula di Sarawak dan belum ada ulasan; kami tidak memaparkan harga kerana angka dalam suapan data kelihatan tidak boleh dipercayai, jadi semak harga semasa dan jadual perjalanannya.

  • Empat belas hari melalui tiga negara
  • Malaysia, Indonesia dan Brunei dalam satu perjalanan
  • Budaya, landskap dan hidupan liar Borneo

Kekosongan semasa: lawatan sekitar Rumah Panjang Iban

Powered by GetYourGuide
Rancang hari anda di Temburong

Seberangi teluk, naiki perahu panjang, daki melepasi puncak hutan hujan

Pandu merentasi jambatan panjang di Teluk Brunei, mudik dengan perahu panjang dari Batang Duri dan daki menara titian kanopi untuk memandang hutan yang tidak pernah dibalak. Bandingkan lawatan sehari yang bertolak dari Bandar Seri Begawan dan tempah dengan beberapa ketikan sahaja.

Baik untuk tahu

Soalan lazim Rumah Panjang Iban

Soalan lazim

Bolehkah saya melawat rumah panjang Iban di Temburong sendiri?

Tidak wajar tiba tanpa dimaklumkan. Aturkan lawatan melalui pengendali tempatan atau rumah inap.

Bolehkah saya bermalam di rumah panjang?

Inap desa pernah ditawarkan di sesetengah komuniti dari semasa ke semasa. Ketersediaannya berubah, jadi tanya pengendali yang berpangkalan di Temburong apa yang boleh dilakukan ketika ini.

Apakah itu ruai?

Serambi berbumbung yang dikongsi dan memanjang sepanjang rumah panjang, di hadapan bilik-bilik keluarga. Kehidupan bersama berlangsung di situ.

Adakah rumah panjang dalam gambar itu di Temburong?

Gambar di halaman ini menunjukkan rumah panjang Iban di tempat lain di Borneo untuk menggambarkan jenis binaannya; kami tidak mempunyai gambar berlesen bagi rumah panjang di Temburong.