Temburong adalah tempat liar yang paling mudah dikunjungi di Borneo dan salah satu yang paling sepi. Anda tidak perlu pengalaman di hutan, izin khusus atas nama sendiri, atau banyak waktu — tetapi sedikit persiapan membedakan perjalanan yang melelahkan dari salah satu hari terbaik dalam perjalanan Borneo.
Sekilas tentang distrik ini
Temburong adalah distrik paling timur dari empat distrik Brunei dan yang paling jarang penduduknya, dengan kurang dari sepuluh ribu jiwa di wilayah seluas sekitar 1.300 kilometer persegi. Ini sebuah eksklave: distrik Limbang di Sarawak, yang lepas dari Brunei ke tangan para Rajah Brooke pada 1890, terletak di antara Temburong dan bagian lain negeri itu. Sungai Temburong mengalirkan air distrik ini dari pegunungan di perbatasan Sarawak ke utara hingga Teluk Brunei, dan hampir semua orang tinggal di sepanjangnya atau di sepanjang jalan ke Labu.
Penduduknya beragam — Melayu, Murut (Lun Bawang), Iban, Kedayan, dan Bisaya di antaranya — dan ritmenya ritme pedesaan. Kota pemerintahannya adalah Bangar. Di selatannya jalan berakhir di Batang Duri, dan di baliknya terbentang Taman Nasional Ulu Temburong.


Mengapa hutannya masih ada
Pendapatan Brunei berasal dari minyak dan gas sejak 1930-an, sehingga negeri ini tidak pernah bergantung pada ekspor kayu seperti tetangganya. Wilayah luas ditetapkan sebagai cagar hutan, dan pada 1991 jantung cagar Batu Apoi menjadi taman nasional. Ekspedisi ilmiah yang digelar pada waktu yang sama oleh Universiti Brunei Darussalam dan Royal Geographical Society meninggalkan Pusat Studi Lapangan Kuala Belalong, yang masih bekerja di taman ini.
Wisata sehari atau menginap?
Inilah keputusan utamanya. Keduanya bisa; masing-masing memberi perjalanan yang berbeda.
| Wisata sehari dari ibu kota | Semalam di penginapan | Dua malam | |
|---|---|---|---|
| Yang Anda lihat | Jembatan, perahu panjang, jembatan kanopi, air terjun | Sama, ditambah matahari terbit atau pagi hari di jembatan kanopi, jalan malam, tubing di sungai | Semua itu dengan ritme lebih santai, ditambah kunjungan rumah panjang atau Bukit Patoi |
| Waktu di lokasi | Sekitar 2–3 jam di taman | Satu sore, satu malam, dan satu pagi | Dua hari penuh |
| Kenyamanan | Kembali ke hotel, mandi, dan AC | Kamar sederhana, kipas angin, kamar mandi bersama atau seadanya | Sama seperti semalam |
| Cara memesan | Tur sehari GetYourGuide | Langsung kepada operator penginapan | Langsung kepada operator penginapan |
| Cocok untuk | Kunjungan singkat, keluarga, siapa pun yang ragu soal fasilitas seadanya | Satwa liar, fotografer, merasakan hutan yang sesungguhnya | Pelancong santai dan pencinta alam yang serius |
Taman Nasional Ulu Temburong Taman Nasional Ulu Temburong
“Permata hijau” Brunei, hanya bisa dicapai lewat sungai
Sekitar 500 kilometer persegi hutan hujan perbukitan yang belum pernah ditebang di selatan distrik ini, tanpa jalan masuk. Pengunjung tiba dengan perahu panjang dari Batang Duri dan melihat sebagian kecilnya: jembatan kanopi, air terjun, dan hulu Sungai Temburong yang jernih.
Taman Nasional Ulu Temburong Jembatan Kanopi
Menara baja di atas pucuk pepohonan
Pengalaman andalan taman ini: tanjakan berat di jalur papan bertangga, lalu menara perancah setinggi kira-kira empat puluh meter yang dihubungkan jembatan sempit, dengan pemandangan lautan hutan tak terputus. Terbaik saat matahari terbit, bagus pada jam berapa pun.
Taman Nasional Ulu Temburong Batang Duri & Perjalanan Perahu Panjang
Mudik dengan temuai, cara semua orang tiba
Tempat jalan berakhir dan sungai mengambil alih. Dari dermaga di Batang Duri, perahu kayu yang panjang dan ramping melaju ke hulu melewati jeram dan hutan yang menaungi sungai menuju taman nasional dalam kira-kira setengah jam hingga empat puluh lima menit.
Bangar & sekitar distrik 
Contoh rencana perjalanan
- Wisata sehari klasik: penjemputan sekitar pukul 07.00; melintasi jembatan ke Bangar; lanjut ke Batang Duri; perahu panjang ke taman; jembatan kanopi; air terjun dan berenang; makan siang; kembali ke ibu kota sekitar pukul 15.00 atau 16.00. Lihat tur-turnya.
- Dua hari di Brunei: hari pertama di Bandar Seri Begawan — masjid, Kampong Ayer, safari sungai saat senja; hari kedua di Temburong. Pertahankan urutan itu jika bisa, supaya hari hutan yang batal karena hujan bisa ditukar dengan hari kota.
- Semalam di hutan: tinggalkan ibu kota setelah sarapan; makan siang di Bangar; tubing sore hari dan jalan malam di penginapan; bangun sebelum fajar untuk jembatan kanopi; kembali ke ibu kota menjelang pertengahan sore.
- Sehari menyetir sendiri tanpa taman: seberangi jembatan pagi-pagi, daki Bukit Patoi, santap udang sungai di Bangar, berkendara ke Batang Duri untuk melihat sungai, dan pulang sebelum gelap.
Seberapa bugar Anda harus?
Harinya tidak panjang dari segi jarak tetapi panas, lembap, dan vertikal. Jembatan kanopi berarti beberapa ratus anak tangga di tangga hutan lalu tangga terbuka di dalam menara setinggi kira-kira empat puluh meter. Siapa pun yang sanggup menaiki tangga gedung sepuluh lantai sambil beristirahat akan mampu. Naik turun perahu panjang butuh langkah yang mantap, dan jalan ke air terjun menyusuri dasar anak sungai.

Biaya dan uang
Mata uangnya dolar Brunei (B$), dipatok setara dengan dolar Singapura; uang kertas Singapura diterima di mana-mana. Tur sehari di GetYourGuide mulai sekitar €122 per orang pada saat penulisan, yang lazim untuk Brunei: perahu, pemandu, dan transfer yang jauh membuat ini hari yang mahal menurut ukuran kawasan. Paket menginap lebih mahal. Bangar punya ATM, tetapi bawalah uang tunai yang cukup untuk makan, camilan, dan tip sebelum meninggalkan ibu kota; kartu tak banyak gunanya di selatan kota.
Makanan dan minuman
Tur dan penginapan menyediakan hidangan sederhana bergaya Melayu — nasi, ayam atau ikan, sayur, buah. Di Bangar, cobalah hidangan khas distrik ini, udang galah, udang air tawar raksasa, bersama wajid Temburong, penganan dari ketan, santan, dan gula aren yang dibungkus daun, serta semangkuk cendol setempat. Semua makanan halal. Alkohol tidak dijual di mana pun di Brunei.

Hukum dan etiket setempat
- Alkohol: tidak dijual di Brunei. Pengunjung dewasa non-Muslim boleh membawa masuk jatah bebas bea yang terbatas untuk konsumsi pribadi dan wajib melaporkannya saat tiba.
- Pakaian: pakaian hutan tidak masalah di hutan. Di Bangar dan kampung-kampung, tutupi bahu dan lutut.
- Hari Jumat: toko, rumah makan, dan kantor tutup dari sekitar tengah hari hingga pukul 14.00 untuk salat.
- Ramadan: makan, minum, dan merokok di tempat umum pada siang hari tidak diperbolehkan; tur tetap berjalan dan penginapan melayani tamunya.
- Narkoba: hukumannya sangat berat.
- Di kampung dan rumah panjang: minta izin sebelum memotret orang, lepas sepatu di dalam rumah, dan terimalah keramahan dengan santun.
Keselamatan dan kesehatan
- Panas: masalah paling umum. Minumlah lebih banyak daripada yang Anda kira perlu dan beristirahatlah saat mendaki.
- Sungai: kenakan jaket pelampung, berenang hanya di tempat yang ditunjuk pemandu, dan terima pembatalan saat air tinggi.
- Serangga: pakai losion antiserangga; tutupi tubuh saat senja. Tanyakan kepada klinik perjalanan tentang vaksinasi yang dianjurkan dan penyakit yang ditularkan nyamuk sebelum perjalanan ke Borneo mana pun.
- Pacet: ada setelah hujan, tidak berbahaya, dan mudah disentil lepas.
- Layanan medis: Bangar punya rumah sakit kecil; kasus serius dirujuk ke ibu kota. Pastikan asuransi perjalanan Anda menanggung kegiatan petualangan dan evakuasi.
- Kejahatan: Brunei termasuk negara teraman di kawasan ini.

Bahasa dan konektivitas
Bahasa Melayu adalah bahasa nasional dan bahasa Inggris dipahami luas; pemandu bekerja dalam bahasa Inggris. Bahasa Iban dan Murut dituturkan di kampung-kampung. Sinyal seluler bagus di Bangar, lebih tipis di sepanjang jalan Batang Duri, dan tidak merata hingga tidak ada di taman nasional, jadi unduh peta dan kabari orang di rumah bahwa Anda tak bisa dihubungi selama beberapa jam. Stopkontaknya tipe tiga pin ala Inggris.
Apa yang perlu dibawa
- Pakaian ringan cepat kering dan satu setel ganti lengkap untuk sesudahnya
- Sepatu bergrip yang boleh basah — sepatu olahraga atau sandal gunung, bukan sandal jepit
- Tas kedap air untuk ponsel, kamera, dan paspor
- Losion antiserangga, tabir surya, dan topi untuk di perahu
- Sedikitnya satu liter air, dan handuk kecil
- Baju renang di balik pakaian jika Anda berencana berenang di air terjun
- Untuk menginap: senter, atasan lengan panjang tipis, dan obat-obatan yang Anda perlukan

